A Good Opportunity (S02E01)

Egy esztendeje már, hogy Bret és Jemaine, a két új-zélandi srác New Yorkba ment szerencsét próbálni, hogy befussanak a The Flight of the Conchords nevű digi-folk duójukkal. Erre azonban még várniuk kell. Addig is, a megpróbáltatásaik folytatódnak. Az HBO mozicsatorna saját gyártású sorozatának második évadjában Murraynek egyre kevesebb ideje jut a fiúkra. Bret és Jemaine úgy érzi, elérkezett az ideje a váltásnak, ha a férfinak nincs ideje rájuk, akkor új menedzser után kell nézniük. Hamarosan ígéretes lehetőség adódik a páros előtt, egy szignált kell írniuk. (HBO Europe)