Távolság (E05)

A szülei előtt eltitkolva Bartek őrült utazásra indul Bécsbe, hogy végre találkozzon online szerelmével. A tinédzser nem adja fel, még akkor sem, ha ez az út másként alakul, mint ahogyan tervezte. Az útja során találkozik különböző emberekkel, akik bebizonyítják neki, hogy a szerelem egy olyan dolog, amiért harcolni kell. Megérkezik biztonságban az első randijára? Ki fogja várni őt a megbeszélt helyen? Az első találkozások nagyon meglepőek lehetnek. (Direct One)