Süketduma-detektor (E06)

A szenteste előtti varázslatos randi a törvénnyel való váratlan összetűzéssel végződik. A Szingli Bolygó alkalmazáson Ewa találkozik a sármos Jacekkel, aki rabul ejti őt a humorával. Romantikus találkozójukat brutálisan félbeszakítják a rendőrök, és a lány váratlanul a rendőrségre kerül. Hirtelen rossz helyen találja magát, rossz időben? A kihallgatás során arra kényszerítik, hogy valljon színt a korábbi szerelmi kapcsolatairól. (Direct One)