Daylight (S01E08)

Annak érdekében, hogy visszakaphassa saját telefonját, és fenntarthassa a külvilággal való kapcsolatát, Aaron kénytelen ellátni Cassius Dawkins (Curtis „50 Cent” Jackson) védelmét azt követően, hogy Dawkins összecsapott Vad Billel és a fehér felsőrendűséget hirdető csoporttal. Marie az Aaron iránti érzelmeivel küszködik, miközben aláírni készül válási papírjaikat. Roswell arra bíztatja Safiyat, hogy kérje az egyik rab áthelyezését a Bellmore intézetbe, mivel úgy véli, hogy a rab ügye segíthet Aaronnak. (AXN)