Buried (S01E09)

Aaron erőfeszítéseket tesz, hogy elláthassa Easley Barton, egy régóta börtönbüntetését töltő rab jogi képviseletét, mivel azt reméli, hogy ha megnyeri ezt a huszonhárom éve húzódó ügyet Maskins ellen, akkor az a saját ügyére nézve is pozitív hatással lehet. Foster százados folytatja csalárd drogcsempész ügyleteit, de Safiya egyre közelebb kerül ahhoz, hogy lebuktassa. Marie Dariussal való szakításával kénytelen megküzdeni, miközben továbbra is segít Aaronnak az ügye megoldásában. (AXN)