Flushed (S01E03)

Max genetikailag feltuningolt idegrendszerének időről időre csillapító drogokra van szüksége, különben szédülés vesz rajta erőt, ami ájulásig fokozódik. Miután frissen szerzett készletének lába kél, a lány kénytelen betörni egy kórházba. ám az akció közben rosszul lesz, és képtelen elmenekülni. Egy szigorúan ellenőrzött börtönbe kerül, ahol a szemrevalóbb fogolynők bájait előszeretettel kisajátító börtönigazgató őt szemeli ki következő prédájául... (AXN)