Star Trek: Voyager - Season 7 (2000) (évad)
Rendező:
Winrich KolbeForgatókönyvíró:
Michael TaylorOperatőr:
Marvin V. RushZeneszerző:
Jay ChattawaySzereplők:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Brian George, Cyia Batten, Patrick Kilpatrick (több)Streaming (1)
Tartalmak(1)
Kim, és Paris az új Delta Flyer próbaútján versenyre kelnek egy hasonló kategóriájú hajóval. Annak pilótájától, egy Irina nevű nőtől, megtudják, hogy egy űrhajóversenyt szerveznek a térségben, és Janeway végül beleegyezik, hogy a Delta Flyert is benevezzék. Hogy a hajó megfeleljen az előírásoknak, Irina kölcsönad nekik egy üzemanyag-konvertert, így szinte minden akadály elhárul. Ám ahogy ez Parisnál lenni szokott, lelkesedésében elfelejti, hogy a verseny időpontjára egy romantikus hétvégét terveztek Torressel a holodeckben, amit így le kell mondania. B'Elanna egész jól fogadja a hírt, legalábbis Tom felé nem mutatja csalódottságát, De úgy érzi, ideje szakítania Parissal, mivel kapcsolatukat a jelek szerint nem lehetne komolyabbra fordítani, és úgy dönt, a verseny után beszél is erről vele. Neelix úgy véli, ez tisztességtelen volna, inkább mondja meg még a verseny előtt. (Viasat 6)
(több)Galéria (3)
Photo © Paramount Pictures
Photo © Paramount Pictures
Photo © Paramount Pictures