A forrás (E05)

Kim váratlan megjelenik Didiéknél, és tippet ad Lee-nek: azt állítja, hogy a Quantou nőket készül becsempészni Los Angelesbe. Lee megosztja az információt a rendőrséggel, de eltitkolja a forrását. Carternek és Donovannek gyanús a dolog, de Cole kapitány elrendeli az ügy kivizsgálását. A nyomok egy koreai gyógyfürdőbe vezetnek. (RTL Klub)