A lányom nevében

1982-ben André Bamberski értesül róla, hogy 14 éves lánya, Kalinka meghalt, az édesanyjával és annak új férjével közös németországi nyaralás során. Bamberski meg van róla győződve, hogy a halála nem baleset volt, és nyomozásba kezd. A boncolási jegyzőkönyv arra enged következtetni, hogy a kislányt a mostohaapa, Dr. Dieter Krombach ölte meg. Miután Németországban nem tudja elérni, hogy Krombach-ot elítéljék, Bamberski a francia hatóságokban bízva annak szenteli az életét, hogy igazságot szolgáltasson Kalinkának és börtönbe juttassa Krombachot. (Direct One)