A kígyó csókja (E04)

Milan és Dragan megpróbál visszajutni Belgrádba. Jamezdin, a roma gengszter segít nekik a menekülésben, ám éjszaka tüzet nyit sátraikra, miután alkut köt Zlatkóval. Dragan meghal, de Milannak sikerül megszöknie. Zlatko szövetkezik Juliával, akinek befektetőtársaival nyomon követhetetlen és adómentes készpénzre van szükségük. Zlatkónak pedig piszkos pénze van, amit tisztára kell mosni. Naomi számára összeáll a kép: a gyémántok, a repülőtér, Tom, Zlatko mind kapcsolatban állnak egymással. Khalil megtudja Mokhtartól, hogy Roman egyezséget kötött Manuval: szemet huny a bűnözői tevékenysége, Manu pedig cserébe megőrzi a békét, és kordában tartja rivális bandáit. Khalil csapdát állít, de a terv balul sül el, Roman és Manu meghalnak. Naomi szembesíti Tomot a felfedezéseivel, de ő közli, nem fog kiszállni a repülőtéri megállapodásból. Ha Naomi nem követi az utasításokat, kirúgja. Milan is megérkezik Belgrádba. Zlatko emberei Adnan a nyomában vannak. Naomi a partin felismteri Zlatkót. (Direct One)