Episode 13 (S03E13)

Anna és Michal döbbenten veszik tudomásul, hogy Artmant elengedték, és a kórházban felveszi a munkát. Anna meg is könnyebbül, hogy gyermekei apja nem bűnöző. Wolskit azonban Jan nem tudja megtéveszteni. Bogna, miután rájött, hogy Artman dobta fel a rendőrségen az egész társaságot, bosszút akar állni a férfin. Ehhez eszközül Makusz asszonyt hasznáják fel és nem is eredménytelenül. Miután Wanda és Gerard házasságát felbontották, összejött a baba, aminek nemcsak ők, de Sadzik doktor is nagyon örül. Így már nem jelent fenyegetést a házasságára Wanda közelsége. Wolski fájdalmai miatt sok gyógyszert szed és maga sem veszi észre, amikor ezek rabjává válik. Artman titokzatos levelet kap egy névtelen feladótól. A borítékban egy fotó van, mely megörökítette utolsó gaztettét... (MTVA)