Episode 2 (S03E02)

Wolski doktor azt kéri az új főorvos asszonytól, hogy jelentse a rendőrségnek a donor-gyanús esetet. Nem sokkal ezután Mróz doktornő felmenti Michalt a műtétek alól, a betegségére való hivatkozással. Szinte mindenkit sokk-ként ér a hír, még Anna sem tudott Michal gondosan titkolt betegségéről. Anna és Tomasz, Wolski doktor testvére megpróbálják tartani a lelket Michalban, de egyenlőre úgy tűnik, a betegség még a lelkét is hatalmába kerítette. Karol és Maria összezördülnek a férfi jövőbeni tervein, ami után Karol elrohan. Fotózni megy egy ipari műemlékre, ahol baleset éri. A kórházban Maria kollégái mindent elkövetnek, és úgy tűnik sikerül megmenteniük az életét. Maria egy percre sem hagyja magára szerelmét. A négy, fiatal rezidens bulizni megy este egy bárba, de reggel a rendőrségről jönnek ki. Ezt is csak Sadziknak köszönhetik. A főorvosasszony továbbra is Artman doktoron tartja a szemét, és megpróbálja valami régi üggyel befolyásolni a férfit. (MTVA)