Episode 1 (S03E01)

Bogna Mróz, az új főorvosasszony érkezése felkavarja Annát. Halvány emlékképei, amit a doktornőről őriz, baljósak. Ráadásul Artman és Mróz főorvosnő először úgy tesznek, mintha nem is ismernék egymást. Mróz főorvosasszony új munkarendet alakít ki, mely ellenérzést vált ki a kollégákból. Még régi jó ismerőse, Artman is gyanakvással figyeli az asszony megjelenését.Wolski doktor súlyos betegsége ellenére is tovább folytatja a műtéteket, de már nem választhatja meg az asszisztensét. Kénytelen az új, fiatal doktornővel, Kalinával műteni. Maria doktornő fia, a fiatal Kaleta nem akar együttélni anyja új, fiatalabb barátjával, ezért Rafallal költözik össze. A régi vetélytársak barátok lesznek. Wanda meg szeretné beszélni a válás feltételeit Gerarddal, de a férfi képtelen felnőttként viselkedni. A kórházban egy súlyos beteget hoznak, akit a patakparton megkéseltek. A férfi nemrég komoly műtéten esett át, eltávolították a fél máját. Családja minderről semmit sem tud. Mielőtt beszélhetnének a beteggel, és magyarázatot kapnának a különös esetre, a férfi szepszis következtében meghal. Wolski doktornak az a gyanúja, hogy illegális szervkereskedelem áldozata lett... . (MTVA)