The Things We Do for Love (S05E04)

Hugh és Sharna kapcsolatban vannak, de úgy döntenek, hogy titokban tartják. Az egyéjszakás kalandjuk után Hayley küszködik Tom iránti növekvő érzelmeivel. Ajax mélyebbre tovább süllyed a szerencsejátékok világában. Az új gyakornok, Melody érkezik a kórházba, és vegyes fogadtatásban részesül. Bejelentik, hogy a kórház továbbra is nyitva marad, de van egy bökkenő. Michael, Meryl régi barátja megérkezik Whyhope-ba, hogy képviselje Merylt, amikor közlik, hogy le kell töltenie a börtönbüntetést. Az is kiderül, hogy Michael befolyással volt Hugh tinédzserkori meggondolatlan viselkedésére. Egy éjszakai kiránduláson Michael vészhelyzetbe kerül, Hugh pedig meglátja Penny felelőtlen oldalátMatt terve meghiúsul, hogy megkérje Charlie kezét, , amikor Charlie a gyászoló West vigasztalja. Meryl és Michael összefognak abban a reményben, hogy lebuktatják Sharnát. (Story4)