Egyszerű emberek (E07)

A CIU Leo Scarlata ügyét vizsgálja felül. A férfi zavart mentális állapotban felgyújtotta családja éttermét, a tűz pedig halálos áldozatot is követelt, így börtönbe kerül. Hayes rájön, hogy talán túl nagy fába vágta a fejszéjét, különösen amikor Wallace jóváhagyásával egy dokumentumfilmes csapat is a nyomukba szegődik. Hayes kénytelen leküzdeni lámpalázát, amely abból ered, hogy mindig is a kamerák kereszttüzében élt, a csapat tagjai pedig személyes részleteket árulnak el magukról és társaikról a rivaldafényben. (FOX)