Kékben (S01E04)

Politikai ellentétük ellenére Rickwaert és Dorendeu között tovább tart a romantikus viszony. Dorendeu jelenleg a Szocialista Párt vezetője. Miközben Laugier oktatási reformokat vezet be Rickwaert úgy dönt, felhasználhatja ellene a diákmozgalmat. Rickwaert találkozik a mozgalom fiatal vezetőjével, Mehdivel, és közösen tüntetést szerveznek. Rickwaert szerint a fiatalok tüntetései szálainak háttérből történő mozgatása tökéletesen kikövezi számára az utat, hogy visszatérhessen a politika sűrűjébe. Közben Laugier tombol, amikor tudomására jut Rickwaert és Dorendeu viszonya. (Direct One)