Az adu (S01E03)

A Szocialista Párt főtitkára súlyos balesete után visszalép. Ádáz harc indul a pozíció megszerzéséért. Dorendeu a Rickwaert és Laugier között élesedő konfliktus középpontjában találja magát. Dorendeu is indul a helyért és felháborodik, amikor rájön, hogy Rickwaert igyekszik szabotálni a tervét, de arra is rájön, hogy más érzéseket is táplál iránta. Közben Rickwaert kapcsolata a lányával, Saloméval is mélypontra süllyed, amikor a lány bajba keveredik a barátaival és emiatt hazudik neki. (Direct One)