Bon sang ne saurait mentir (S07E09)

Holtan találnak egy nőcsábász belsőépítészt az egyik sikeres bűnügyi tévésorozat forgatási helyszínén, a Salagou-tó partján. A nyomozók kezdetben nem találnak indítékot, és az is nehezíti a helyszín biztosítását végző rendőrök munkáját, hogy a helyszínen sok a rendőrruhás színész, ám Candice most is résen van… (Sony Max)