...Through Release (S02E01)

Mallory féltékeny férje fegyverrel fenyegeti meg Neil-t és Grace-t. A dulakodás közben Neil és a férfi az üres medencébe esnek. Grace mindent megtud, amikor a férje Adriana-t hívja segítségül, hogy megússzák a felelősségre vonást. Neil-lel különválnak és Simon-hoz menekül, de a férfi újabb hazugságai és felbukkanó mostohaanyja miatt nem akar ott maradni. Neil Anika után indul a fesztiválra, hogy odaadja neki az oktatására szánt pénzt, s támogassa álmai megvalósításában. Grace Milanóba indulna, de végül Adriana házánál köt ki. Neil a vállalatnál is új életet kezd, nem érdekli a jövő, a pénz, a biztos befektetés, csak a ma, és az adott pillanatban átélt boldogság az, ami bármit is jelenthet neki... (TV2)