A zsémbes

A változás nehéz. Ez az első dolog, amit a 80 éves Grump elmond nekünk. Bár sokan gúnyolják az időseket, amiket ő mond, azt kortól függetlenül, mindenki fontolóra veheti. Imádja az otthonát, melyet saját kezűleg épített. Imádja a munkáját, mint farmer. Szereti a feleségét, aki folyamatos ápolást igényel a demencia miatt, már meg sem ismeri. Grumpot nem zaklatja fel semmi, viszont lehangolt, amiért egy sérülés miatt Helsinkibe kell mennie a menyéhez, egy teljesen ismeretlen környezetbe. (Cinemax)