Nem a víg jó anyák (S01E05)

Amyt megrázza az illegális bevándorló Rosa története, aki két kislány édesanyja. Amy autója elromlik. Mivel Helen nem adja kölcsön az övét, kénytelen busszal utazni. A munkahelyén összefut Janice-szel, aki elkotyogja, hogy Kristának bababemutatója van. Amikor Amy rákérdez erre Kristánál, az azt mondja, hogy bizonyára elveszett a meghívója. Amy elkésik a munkából, amivel kihozza Dougie-t a sodrából. Később Amy és Tyler hiába vár a hivatalban, ahol megbeszélés lenne Rosával kapcsolatban. Végül ebédelni mennek, ahol Tyler elmondja, hogy a HR-es Judy leszbikus. Amy vacsorázni hívja Judyt. (HBO Europe)