Felügyeleti jog (S10E01)

1. rész: Egy férfi egy tiltott szakaszon mászik hegyet, amikor hirtelen kőomlás következik be. A férfi lezuhan, de Markus még időben megmenti, azonban amik egy tó felé érnek a férfi lecsatolja magát és a vízbe ugrik. A endőrség keresni kezdi, hogy kiderítség miért menekül.
2. rész: Kiderül, hogy a menekülő férfinak köze lehet egy nemrég történt halálos kimenetelű balesethez és azért igyekszik feljutni a hegyre ahol a baleset történt, hogy valamiképp jóvátegye a tettét. (Prime)