Az örökség (S10E02)

1. rész: Sepp Lindner unokája, a model Leni visszatér a városba. Első utja a nagyapjához vezet, aki nincs túl jó állapotban. A férfi elhatározza, hogy Leni-re hagyja a házat mielőtt azt elkoboznák tőle.
2. rész: Leni még időben magadályozza, hogy nagyapja öngyilkosságot kövessen el, azonban a lefelé tartó úton megcsípi egy méh, ami allergiás reakciót idéz elő nála. Végül egy a hegyimentők egy nyomkövető kutya segítségét is kérik ahhoz, hogy időben megtalálják a lányt. (Prime)