Vertiges (S08E10)

Rocher Argos ügyvédjének a holtteste mellett találja Adele-t. Adele állítja, hogy ő ártatlan, de minden egyes bizonyíték az ellenkezőjét erősíti meg. És a nyomozás során gyorsan felbukkan egy másik hipotézis is: azért ölték meg az ügyvédet, hogy nehogy kiderüljenek azok a szörnyű titkok, amelyekre Argos múltjával kapcsolatosan talált. Amint hőseink követik a nyomokat a valódi pszichopata után, túl későn jönnek rá, hogy egy olyan szörnyű csapdába lavírozták magukat, amely könyörtelenül maga alá temeti Adele-t. (AXN)