De tout mon coeur (S07E07)

Miközben Rocher speciális autóvezetői képzésen vesz részt, Emma egy bűncselekményre utaló megdöbbentő beszámolóval foglalkozik: egy híres médium az egyik látomásában egy olyan emberről beszél, aki erős reflektorfényben, tulipánokkal körbevéve fekszik a vízben. Annak ellenére, hogy szkeptikusan fogadják a médium állításait, a nyomozók azonosítják a személyt, aki már több napja eltűnt. Amikor elmennek a lakására, holttan és tulipánokkal körülvéve találják a férfit a fürdőkádjában.  Jó szándék vezérelte a médiumot, amikor jelentette a látomását, vagy lehet, hogy valójában ő az elkövető? És mi lehet a szerepe annak a kapcsolatnak, amelyet egy olyan nővel folytatott az áldozat, akit még a barátai elől is rejtegetett? A férfi,aki még egy évvel a felesége váratlan halála után sem volt képes túltenni magát a tragédián… (AXN)