Laura: Week Seven (S01E31)

Laura távollétében Paul találkozik a lányával, Rosie-val, aki elpanaszolja, hogy a fivére, Ian olyan, mint egy állat. Paul elolvassa az üzenetet, amit a lánya küldött a tizennyolc éves barátjának. Szóba kerül Kate szerelmi kapcsolata is, mire Rosie kiborul, és tudni akarja, hogy Paul hogyan próbálja megoldani a problémákat. Később Paul Iannak is elmondja, mi a helyzet Kate-tel, ám a fiú nem az anyját hibáztatja a történtekért, mondván találkozott valakivel, de nem feküdt le vele. Amikor Ian tudni szeretné, mit tervez az apja, hallgatás a válasz. (HBO Europe)