Unnatural Love (S02E05)

Jemaine megismerkedik egy helyes, csinos lánnyal. Remekül érzi magát vele, jól kijönnek egymással. Ám amikor kiderül, hogy a lány valójában nem amerikai, hanem ausztrál származású, egy csapásra minden megváltozik. A kapcsolat majdnem teljesen romba dönti a fiatalember életét. A régi új-zélandi hagyományok, vagy inkább előítéletek szerint ugyanis egy igazi új-zélandi srác nem járhat egy ausztrál lánnyal. A barátai nemcsak kinevetik ezért Jemaine-t, hanem egyre inkább kezdik elkerülni őt. (HBO Europe)