Hazudozni Amerikában

Cleveland az 1960-as években. Karchy Jonas, azaz Jónás Karcsi Magyarországról vándorolt ki Amerikába. A maga tizenhét évével azonban kicsit elveszettnek érzi magát az Újvilágban, gondjai vannak az iskolában, és az amerikai kultúrával sem boldogul igazán. A városba érkezik Billy Magic, a menő rádiós disc-jockey, aki versenyt szervez a középiskolások között. Karchy minden hazugságra hajlandó a győzelem érdekében. Billy felfigyel a fiú sajátos módszereire, és maga mellé veszi a popüzletbe. (Cinemax)