Hit (S08E04)

Morwenna szülei hazalátogatnak Kenyából, ahol misszionáriusként dolgoztak. Jack és Tara Newcross igencsak furcsállják lányuk párválasztását; Al egyiküket sem nyűgözte le. Morwenna viszont hamar átlát a szitán, és kideríti a meglepetésszerű látogatás okát. Édesanyja rákos beteg, és hite miatt elutasít mindennemű kezelést. Martin elítéli a hozzáállást, és saját maga kezd el utánajárni a diagnózisnak… Louisa hiába reménykedik egy gördülékeny tanfolyamkezdésben, mikor Martin megzavarja Skype hívását és alaposan kioktatja a kurzusvezetőt, kellemetlen pillanatokat okozva. Később Martin Ruth segítségét kéri, mikor kiderül, páciense, Dan, nem szedi rendesen a gyógyszereit, saját életét téve kockára. Betörnek az iskolába is, ám úgy néz ki, nem tűnt el semmi, csak pár fényképet téptek darabokra. Louisa a kezdetekben egyszerű vandalizmusra gyanakodik, ám mikor újra megtörténik a bűntény, rájönnek, hogy a volt tanítvány, Dan Willis arcát vágták ki minden képről. A felfedezést felhasználva Louisa és Penhale csapdát állítanak… (TV4)