Tűzkeresztség (S03E04)

Jorge, egy vallási szekta vezetője híveivel a hegyekbe vonul, hogy tömeges öngyilkosságot kövessenek el. A szertartás zavartalanságát azzal akarják biztosítani, hogy aláaknázzák a tábor környékét, ezért három embere, Rolf, Stefan és Anna egy fegyverraktár kirablására indulnak. Rablás közben azonban lebuknak, és összetűzésbe keverednek a biztonságiakkal, melynek során Rolf súlyosan megsebesül. Stefannak és Annának sikerül elmenekülnie a zsákmánnyal, de a történtek hatására Anna teljesen kiábrándul a szektából, és elhatározza, hogy megszökik. Amikor megpróbál észrevétlenül kijutni a táborból, véletlenül egy aknára lép, és teljesen magatehetetlenül ott ragad az aknamező közepén. Egy férfi, aki szemtanúja volt a robbanásnak, értesíti a légimentőket, akik az új doktornővel, Karin Thalerrel hamarosan meg is érkeznek a helyszínre. (Cool)