Az ígéret (S02E17)

Egy búvár kincset keresni indul a Mead-tó mélyére, azonban majdnem otthagyja a fogát egy véletlen baleset miatt. A tóból előkerülő hordóban egy tíz év körüli kislány maradványai vannak, és Max egy antropológus és doktor Milton, a helyettes boncnok segítségével próbálja meg a lehető legpontosabban elkészíttetni a gyermeket ábrázoló körözési képet. Hamarosan jelentkezik a kislány anyja, Raquel Williams, akinek nincsenek ínyére a labor és Max módszerei. A csapat megpróbál rekonstruálni egy negyven évvel korábbi gyilkosságot, és rájönni, hogy pontosan mi történhetett. (Cool)