Paris Police 1900 - Paris Police 1905

Párizs, 1904. december 24. Szenteste egy azonosítatlan holttestet találnak a Boulogne-i erdőben. Öngyilkosság? Vagy gyilkosság? Antoine Jouin felügyelő nyomoz. Ez az eset elvezeti Párizs titkos alvilágába: a város szélén lévő erdőbe, ahol legsötétebb vágyaikat elégítik ki. Ezúttal Jouinnak le kell merészkednie a kitaposott útról... De milyen áron? Nincsenek prostituáltak Párizs utcáin szenteste! Az újságírók és politikusok nyomására Lépine kénytelen megtisztítani az utcákat: a piszkos munkát az erkölcsrendészet végzi el. A hatalmon töltött évek és a gyász megviselte Lépine-t, és a felmondását fontolgatja. Elterjedtek a pletykák:a híres rendőrfőkapitánynak viszonya van? Marguerite Steinheil titokzatos védelmezők segítségével építette vagyonát. Még mindig a halálos csókjáról ismert, de bájai már nem eladók. Most a város legszínvonalasabb szerencsejáték-barlangját vezeti. Férje, Adolphe művészeti kiállításai nyújtanak fedezéket rendkívül exkluzív estjeinek. Adolphe legújabb munkája egy téli sorozat, amely a hírhedt Boulogne-i erdőt ábrázolja. A szereplők akaratlanul is a bűn, a korrupció és a zsarolás ördögi körébe kerülnek... Mindenkinek van valami rejtegetnivalója, még a rendőrségnek is. (Direct One)