Mister Wu (S01E10)

Mr. Wu fölkeresi Swearengent. A dühös kínai elmondja, hogy két fehér ember ellopta a neki szánt ópiumszállítmányt, és megölte a küldöncét. Kiderül, hogy a kábítószeres Jimmy Irons és a társa, Leon volt a támadó, a szállítmány pedig Tolliverhez került. Hogy Wut kártalanítsák, az egyik tolvajt megölik, cserébe a küldönc életéért. Swearengen és Farnum éppen a megvesztegetési pénzeket borítékolja, amikor Silas Adams üzenetet hoz az előjárótól. A levélben az áll, hogy még több pénzt kell azért, hogy ne bolygassák Swearengen régi gyilkossági ügyét. (HBO Europe)