Lopott csókok

1968-at írunk. A hadseregtől való dicstelen távozása után Antoine visszatér Párizsba. Találkozik a kedvesével, majd együtt vacsoráznak Christine szüleivel. A lány apja hozzásegíti egy szállodai álláshoz, ám hamar kirúgják, mert tudtán kívül, de segített egy magándetektívnek. Később egy kávézóban összefut a nyomozóval, aki munkát ajánl neki a cégénél. Később egy cipőboltban lesz eladó, ahol a főnöke felesége megpróbálja elcsábítani. A sors újra összehozza Christine-nel. (Cinemax)