A holtak bűnei (S08E07)

A bábszínházban előadás közben megölik a bábost, majd nem sokkal utána holtan találnak egy fiatal taxisofőrt. A két gyilkosságot hasonló módszerrel követték el, s kiderül, hogy mindkét áldozatot korábban nemi erőszakkal vádolták. Az áldozatokat ugyanaz az ügyvédi iroda képviselte, s a gyanú az egyik fiatal alkalmazottra, Michael-re terelődik, akinek a feleségét nemrég szintén megerőszakolták. A fiatal ügyvéd mindent elkövet, hogy kiderítse, ki követte el a bűntényt. Végül Michael vezeti el a nyomozókat sógornőjéhez, aki megszállottan "igazságot szolgáltat", s elégtételt vesz a bűnökért (DunaTV)