Párbajhősök

Napóleon seregének egyik tisztje vérig sérti a bajtársát. A sértés persze nem maradhat megbosszulatlanul, a sértett párbajra hívja ki az ellenfelét. Amikor D'Hubertnek és Feraudnak félbe kell szakítaniuk a küzdelmet, megegyeznek, hogy később majd folytatják azt. A sértés okozta bosszúvágy nem múlik, egész életükre meghatározóvá válik. Ami eleinte egyszerű párbajnak indult, fokozatosan rituális, időről időre megrendezendő, első vérig tartó párbajozási tradícióvá válik. (Cinemax)