Tell (E06)

A házba visszatérve Ruby megtalálja a mobilját. Eközben a nőről – aki Billyt és Rubyt elvitte az állomásra – kiderül, hogy a háztulajdonos barátja, és meglátja Fiona holttestét. Laurel értesíti a rendőrséget. Billy is ezen töri a fejét, de Ruby próbálja lebeszélni, mert fél, hogy a férje elveszi a gyermekeit, ha rájön, hogy Billyvel van. Billy végül úgy dönt, tartozik annyival Fionának, hogy szól a zsaruknak, viszont egyedül tesz bejelentést. A kihallgatáson Laurel beszámol a két stopposról. (HBO Europe)