Kiss (E02)

Annak ellenére, hogy mindketten izgatottan várták a találkozást, a vonatút elején Ruby és Billy megállapodnak, hogy a jelenlegi életükről nem beszélnek. Az első éjszaka a vonaton Ruby gondolatai a szex körül forognak. Megpróbálja elcsábítani Billyt, ő azonban rájön, hogy már férje és gyerekei vannak. Amúgy Ruby azt adta be otthon, hogy a hosszú hétvégén jógaelvonulásra megy. Miután Billyt nem sikerült elcsábítania, elhatározza, hogy féltékennyé teszi, ezért kikezd a vonaton egy idegennel. (HBO Europe)