Epizoda 5 (E05)

Az esküvő utáni napon Gemma és Kieran még mindig bizonytalanok, de Ray végül meggyőzi őket, repüljenek csak el a nászútra. A levert és összezavarodott Ray újra kapcsolatba lép Moi-val, ami szerencsétlen következményekkel jár. Finnországban Kieran és Gemma gondolatai akörül forognak, mit hagytak hátra, és mit jelent ez a számukra, mint férj és feleség. Londonban Ray új munkát talál magának, és boldog, hogy újra egy csapat tagja lehet. Vajon az új életében van-e helye Kierannak és Gemmának? (HBO Europe)