Der letzte Druck (E06)

Egy otthoni kalandos visszaesés után Christiane és Benno végre lejönnek a drogokról. Ám amikor találkoznak a bandával, hogy meggyőzzék őket is a leszokásról, mégis úgy döntenek, hogy beneveznek egy utolsó nagy buliba. A varázslatos éjszaka Axel apró lakásán ismét összehozza őket, de reggel felfedeznek egy olyan súlyos tragédiát, amitől szinte sokkos állapotba kerülnek. Stellát letartóztatják, Christiane és Benno pedig elhatározzák, hogy elhagyják Berlint, ami nem a tervek szerint alakul: Christiane végül egyedül és elhagyatva megy az állomásra. (HBO Europe)