Rossz döntés (S02E08)

Egy bankrablás, egy kigyulladt lakóház és egy várandós nő, aki eltévedt egy mélygarázsban. Ezekhez a ránézésre összefüggéstelen esetekhez riasztják a 126-os egység embereit. Carlos-t felfüggesztik a rendőrségen, amiért a gyanú szerint futni hagyott egy bűnözőt, ráadásul az ügyét a Texas Ranger apja vizsgálja ki, aki nem bánik kesztyűs kézzel fiával… (Prime)