A megmentők (E01)

Ebben a részben kutyák vesznek részt a legmeglepőbb mentőakciókban. Egy dán dog megmutatja, hogyan változtatta meg egy súlyos betegséggel küzdő 13 éves massachusettsi kislány életét. Egy border collie keverék egykor már a menhely halálsorára került, mára azonban egy kaliforniai mentőcsapat fontos tagjává vált, aki túlélőket keres földrengések, hurrikánok és halálos földcsuszamlások után. Ruger, a vadorzókat lefülelő kutya Zambiában nyomoz az illegális elefántcsont- és állatkereskedelem ügyeiben. Egy újfundlandi pedig megtanítja német juhász gyakornokát, hogyan legyen igazi vízimentő az olasz Garda-tónál. (DIGI Animal World)