Villámcsapás (S01E18)

15 évvel azután, hogy villámcsapás miatt Cal Montgomery elvesztette a hallását, egy újabb villám eredményeképpen ismét hall. A különös egybeesés miatt Declan, Miranda és Peggy elszánt nyomozásba kezd. Hamarosan kiderítik, hogy Cal, az egykori muzsikus és gitárkészítő újabban a jövőt is képes meghallani. A vizsgálatok csak annyit mutatnak, hogy ez a rendkívüli képesség Cal páratlanul éles hallásával magyarázható… (Sorozat+)