A zsémbes öregember (S10E09)

Stewie nagyszüleivel kirándulni indul, ami majdnem végzetes katasztrófába torkol, az öreg Carter figyelmetlensége miatt. A család elhatározza, hogy a pénzéhes üzletembernek már a karosszékben kellene élveznie a nyugdíjas éveit, így elküldik egy kis kényszerpihenőre. Ám Carter nem sokáig bírja ezt a nyugodt időszakot, és teljesen maga alá kerül. De Peter leleményes helyzetfelismerésének köszönhetően ismét megoldást talál minden problémára. (Comedy Central)