Tartalmak(1)

Mary közli Dickkel, hogy szerinte Stevens kancellár kerüli őt, ugyanakkor észreveszik, hogy Stevens egyre több időt tölt Judith-tal. Amikor Mary nem kapja meg az emlékeztetőt az újraütemezett találkozóról, még jobban aggódik amiatt, hogy mi folyik itt. Dicknek sikerül kiügyeskednie néhány információt Judith-ból. A nő elmondja, hogy ő írja a kancellár beszédét. Miközben a paranoiás Dick azt gondolja, hogy Judith rejteget még előle valamit, Mary arra a következtetésre jut, hogy Judith az ő munkáját akarja. Dick elviszi a családját egy kaszinóhajóra. (HBO Europe)

(több)

Szereplők: