Staying Alive (E06)

Hel egy svéd születésnapi tortát kap, amelyet elvileg Hel küldött. Megmutatja Silvának, és könyörög neki, hogy vizsgálja ki a torta eredetét, mert meg van győződve arról, hogy kiderül, Siritől származik. Hel találkozik Enzóval, aki azt javasolja, hogy kövesse az ő menekülési tervét, ahelyett, hogy Carol jóindulatára hagyatkozna. A nő azonban nagyon elszánt, hogy megtalálja a kalapácsot, és azt tervezi, hogy betör Carol faházába, amíg ő Enzóval van kint éjszaka. Sötétedés után Hel be is tör Carol faházába. Keresgélni kezd, de hamarosan rájön, hogy nincs egyedül a házban. Miközben menekülni próbál, véletlenül rácsapja az ajtót az illető arcára, aki lezuhan a pincébe vezető lépcsőn. Hel rájön, hogy Tomas volt az. Carol találkozót szervez Redpath biztonsági főnökkel és Hellel, ahol a férfi egy véres kalapácsot ad át, és megvádolja Helt, hogy megölt valakit. (Direct One)