A jó, a szomorú és a ronda (S20E17)

Amikor Bart és Milhouse csínytevése miatt Milhouse-t egy hétre felfüggesztik, Bart szerepe titokban maradt. Bart meglátogatja Nagypapit az idősek otthonában, és beszélgetésbe elegyedik egy szimpatikus lánnyal, aki az otthonban önkénteskedik. Bart jófiúnak tetteti magát, hogy új ismerőse megkedvelje. Mindeközben Lisának arról kell fogalmazást írnia, hogy milyen lesz Springfield 50 év múlva, ám a téma alaposan megviseli, mert attól tart, hogy a város addigra kietlen pusztasággá válik. A terapeuta javaslatára antidepresszánst kell szednie, amely a hangulatát ugyan rendbe hozza, de van néhány mellékhatása. (FOX)