Emelt fővel (S02E02)

A tüntetésen megismert Joaquin és Emily közösen próbálják megvalósítani Sara javaslatát, miszerint gyűjtsenek adományt a koronavírusban elhunyt Carrie gyermekei javára. Mark nagyon bosszús lesz, amikor Lola nem fogadja el a gyűlölet-bűncselekményre vonatkozó bizonyítékot. Amy és Rachel arra gyanakszik, hogy a gyanúsítottnál korábbi agyrázkódásai miatt kialakult egy olyan állapot, ami dühkitöréseket idézhet elő. Lola nagyon boldog, hogy Robin épp itthon van, és jelen lehet a babával kapcsolatos orvosi vizsgálatokon. Samantha és Emily között nő a feszültség nem csupán Luke, de a felgyülemlett munka mennyisége miatt is. Mark végre tisztázza a tüntetésen történteket Lolával, és bocsánatot kér tőle. (Cool)