Episode 6 (E06)

José eltűnik. Miután Carolt elválasztották betegétől, José válságba került, és most a Központban senki sem tudja, hol van. Carolnak annak ellenére, hogy nemrég kirakták a Központból odamegy, és mindent megtesz, hogy megtalálja Josét. Marco mit sem sejtve a bátyját fenyegető veszélyekről, halad előre a hipnózisos kezelés során Polnál - fiatal fiúként olyan dolgoknak volt szemtanúja, amelyek most fájdalmas emlékeket ébresztenek benne. Eközben Sara, aki úgy érzi, hogy félreállították, és megpróbálja visszaszerezni az irányítást Marco kezelésben. Eva és Diego egyre hűvösebbé válik, miközben a lány megpróbálja megtalálni a módját, hogy közelebb kerüljön Marcóhoz, és rendezze saját családi konfliktusait. (Direct One)