Munka, tengernyi munka (S02E07)

Mivel Debra attól tart, hogy Ray az irodájában rejtőzködik el a családja elől, arra kéri a férfit, hogy kezdjen el otthonról dolgozni. Ám a dolgok nem épp a terv szerint alakulnak. Debra jó feleség akar lenni, és vacsorát visz férjének az irodába, ahol megdöbbenve tapasztalja, hogy Raymond barátaival és Pat OBriennel pizzázik és papírfocizik. A felháborodott feleség azon duzzog, hogy férje inkább tölti haverjaival az időt, mint családjával, így ráveszi a férfit, hogy rendezzen be egy otthoni irodát faxszal, modemmel és egy antennával. Ám Raymond kezdi túlságosan is kényelmesen érezni magát új környezetében, és Debra alig várja, hogy lelkes férjét... (FOX)